陆远的思绪已经充满了懊悔，他还不知道雅克为什么离开了火枪队，当了逃兵。他也不知道雅克是不是有了女人，有了后代。他不知道如果雅克走他安排好的路，未来会怎么样。他更加不知道，刚刚听说了雅克与奥古斯特是少年玩伴，自己该怎么把这个消息告诉给奥古……
陆远不知道，自己眼睛里的液体，是海水还是眼泪。看着又伸进来的触手，愤怒的斩断了它，再搅成碎片！
掀开自己的那张大床上面的床板——尽管这张床不是吊床的型式，但是遵照海上的传统，它还是做成了棺材的形状。如果船长战死，它往往就是船长海葬时候的居所——至于上面的床板是用来欺骗那两个女人的。
陆远将雅克放进去，盖上自己的被子，在他身边摆好他的火枪、霰弹枪，还有陆远的佩剑“塔纳托斯”……
“再见，雅克！再见……”
*******
当触手再度伸进船长室的时候，船只已经又被向下拖行了数百米深度。
触手碰触到了恰恰漂浮在圆洞附近的，陆远的“尸体”，然后反射般的仅仅缠绕住了他！尽管那尸体的头上戴着奇怪的塑料罩，但是触手又不长眼睛。
没遇到丝毫的反抗，没有被那柄锋利的长刀砍伤