上战场建功立业的机会，恨他逼我做哪些自己不喜欢的事情，更恨他让我沦为自己曾经最讨厌的人。可是，终有一天我自己做了罗马的将军，担任着军团长；那时候我才明白了父亲的深意。
那个时候我因为年轻气盛也没有向父亲坦白自己当年的不懂事，更没有向父亲当面道歉；随着年龄的增长，我决定正式向父亲道歉了。原本我是打算在这次十拿九稳的第三次布匿战争获胜后正式向父亲道歉的，结果我却再也没有机会亲口向父亲道歉了；是我对不起他……“
说到这里，昆图斯已经开始泪流满面了；看着悲伤不已的昆图斯，奥斯卡的灵魂深处也变得悲伤起来。奥斯卡知道，这是属于’真正的奥斯卡‘的情绪；是对于自己逝去父亲的缅怀和思念。奥斯卡感觉自己已经无法控制这种情绪了。只能任凭眼泪流出自己的眼睛；这一刻，奥斯卡的心里想起来的是自己在原先世界中的父亲。
两人之间谁也没有再说话，都在彼此思念着自己的父亲；最先醒悟过来的，还是心理相对比较成熟的昆图斯。看着失神的奥斯卡和他脸上的泪痕。昆图斯以为奥斯卡也想起了他战死的父亲；于是，昆图斯带着歉意道：“非常抱歉，我不该提到这些东西的；是我失态了。我们继续再说罗马的事情好吗？”