地问道，“诶？loli？”
adpo一边操控着鼠标，让自己的卡牌来到中路塔下，一边问miya。
miya道：“恩。就是跟你现在对位的中单小鱼人，是一个小萝莉，观众说，如果你把人家打哭了，就退订。”
miya随后又跟频道的观众道：“吓唬一下他。”
adpo那边明显停了好一会，才问道：“是谁？”
miya回道：“快乐之家的主播大傲娇。”
adpo：“大傲娇？”
因为韩语实在不好翻译，所以每一次，当韩国人听到大傲娇的拼音的时候，都是一头雾水。
miya：“就是大傲娇，经常上新闻头条的那个小萝莉呢？”
adpo：“哦，那我知道了！不过真的要放水吗？让人有点纠结。”
miya又对直播频道观众道：“他在说，这让他很纠结。啊，为什么我的对手是一个小萝莉！”
miya的添油加醋，往往很能激发本身adpo的魅力值，本来adpo说的只是‘让人有点纠结’，但是经过miya一脑补、修改了下，观众、粉丝们听起来的感觉就完全不一样了。其实这很有可能就是为什么中国人看日本动漫觉得台词、