强大的国家，我们都学习了那个国家的文字，不过我学得最好。”张简得意地道，“我不但能够流利地说华夏语言，还能够读写，学习他们的文化。饮食只是其中一种。”
“你让我惊讶，女士。”达西先生弓了弓身，“我为以前对你和你姐妹的偏见道歉。”
张简侧了侧身：“达西先生，你之前的看法没有错。若我的爸爸没有从事远东这方面的业务让我和姐妹们见识了世界的远大，我们可能也和其他女孩子一样，成天围绕的话题就是舞会、漂亮的衣服帽子，讨论怎样装饰台桌，点缀屏风，编织钱袋；更强一点儿就是精通音乐、歌唱、图画、舞蹈以及现代语文。远没有现在这样眼界开阔。你知道吗？父亲给我们订了报纸，每天我们都会从报纸上了解社会实情。我们并不是不知道社会发展的单纯小姐们。”
达西先生的脸微微泛红。懂得装饰台桌，点缀屏风，编织钱袋，就是精通音乐、歌唱、图画、舞蹈以及现代语文，多读书，长见识，有点真才实学是他对才女的看法，现在看来，太狭隘了。
“那一定知道蒸汽机了？你对此有什么看法吗？”达西先生赶紧转移话题，相应得也是想考考张简，看她是否为了彰显自己与众不同而说谎。
“我知道。”张简