一直达到巨岩的最高处。而在最底层的石阶旁则有一个岩洞，这里便是今晚的宿营地了。
夜晚，在河水里痛痛快快洗了一个澡的众人，围坐在篝火旁惬意的吃着烤鱼。矮人们兴高采烈的聊着天，吹嘘着自己在危险发生时的表现，笑话别人的表现。虽然具体发生了什么，大家都知道，但他们还是乐此不疲。
旅程已经走了一大半了，矮人们相信最糟糕的部分已经过去了。世间能够遇到的恐怖事情他们都遭遇过了！还有什么事情能够让他们害怕！
第二天，天色刚亮，索林便早早的醒来，他叫醒了众人，却未带着众人立刻从浅滩渡河，反而带着众人沿着石阶登上了巨岩。
沿着石阶登上了巨岩顶端的平地，索林大步走到了边沿处，凝神望着东北方。
旭日东升，朝霞布满了东方的天空。天空的迷雾被阳光所刺破，在索林看向的地方，一个孤傲的巨大身影在天地间傲然耸立。
转身看着自己的族人，索林高声道：“那就是伊鲁伯！孤山！中土世界最后一个伟大的矮人王国！”
“我们的家！”(。)，。