旁边那个洒了糖霜的姜饼小房子便是海格的小木屋，不远处那块白色的方糖便是刘柯的帐篷；黑湖有如一枚巨大的墨蓝色宝石，德姆斯特朗大船的船舷上结了一层冰，变得光滑透亮。帆索上也染了一层白霜，有如一座冰雕。
两人沿着湖边的路走着，路上的积雪在脚下咯咯作响，走过了霍格莫德火车站，前面就是霍格莫德村。雪中的霍格莫德村看上去像是一张圣诞贺卡：小茅屋和店铺都盖上了一层松脆的雪，各家各户的门上都有冬青扎成的花环，施过魔法的蜡烛成串地挂在树上。可以看到大街上有一些学生在溜达，或是看着商店橱窗里展示的商品，或是聚在一起玩闹。
赫敏一边走路，一边和刘柯聊天。心中却在想着其他事情，“那天……那个吻……代表什么？”
“K想表达什么呢？是因为我做他的舞伴，所以他才吻我，还是那个意思……”
“今天。我们来这里，是在约会吗？”
“前面就是三把扫帚酒吧了，那里挺暖和，很舒适，在那里可以喝黄油啤酒，还有很多其他饮料。大家都喜欢去那里……K没有往里面走，也许是因为K更喜欢喝茶……也许，K不想太多人看到我们在一起，酒吧里的同学很多……可是，为什么不想让大家看到两个人走在