想不到会这样！”
“串烧算什么？这才是真正让人想不到的啊！”
……
“安静~~”一片嘈杂的议论声中，水野良介突然大吼了一声，道，“听叶君唱歌！”
顿时，众人安静了下来，怀着十二万分的激动，紧盯着电视上那个远在华夏的身影！
“高価なニットをあげるより（与其给你昂贵的织物）
下手でも手で编んだ方が美しい（倒不如差劲的手织来得美丽）
ここに无いものを信じれるかどうかにある（能否相信并不在这里的东西呢）
今は远くに离れてるそれでも生きていれば（如今即使天各一方也能活下去的话）
いつかは逢える（总有一天我们还会相遇）
でも伤つかぬように嘘は缲り返される（但还是为了不受到伤害而重复着谎言）
ここにあなたがいないのがせつないのじゃなくて（你不在这里，我不觉得伤心）
ここにあなたがいないと思う事がせつない(でも)（想起你不在时，才让人难过（但是））
……”
在接下来的时间里，叶予每每在最恰当的时机切换语言演绎这首《红日》！