和彻辰等人一起去维尔纳。
见不用和费多特和法蒂玛放开，彻辰更是笑开了花。
而更高兴的则是皮德罗。不仅是因为费多特和法蒂玛的加入为自己增添了两个好帮手，还因为彻辰做事更加圆滑的作风。
又过了三天，在洛克尼亚，彻辰等人和埃弗里希他们分了手。埃弗里希他们的商队要经由普斯科夫返回里加；而彻辰等人要去维尔纳，最近的路线就是经波洛茨克走另外一条道路了。
在分别的时候，皮德罗花钱买下了费多特从埃弗里希那里租借的土耳其火枪作为费多特的武器，又买下了一辆柳条枝编的马车。
与埃弗里希和他的商队分别后，彻辰等人继续上路了。
途中，他们在一个靠近森林的修道院修整了一晚上。那里的神甫听取了彻辰和皮德罗的忏悔，并款待了他们。
第二天早晨，四人便又启程了。出了森林，转向西面的方向，在河流交界的地方，他们沿河便的道路继续前进。这条路同样要穿过一片原始森林和沼泽。日落时分，原始森林里听得见长角野牛和野牛的吼叫声，到了夜里，又可以看见狼的眼睛在浓密的榛果树后面闪烁。
而在这条路上威胁行人的最大危险，还是那些因为