方都打得筋疲力尽。
由于波兰军队孤军深入且补给线过长，他们的补给出现了很大困难，瘟疫的流行也造成了大量减员。最终斯坦尼斯瓦夫波托茨基放弃了全歼哥萨克的妄想，选择与博格丹赫梅利尼茨基和谈。
当时博格丹赫梅利尼茨基率领的5万大军中，属于从别列斯捷奇科战役中撤下来的不到两万，其余的战士都是维戈夫斯基搜罗来的。
并且的，彼得多罗申科提及白采尔科维战役中维戈夫斯基力挽狂澜的卓越表现，让在场的众人不由得不联想到之前别列斯捷奇科战役中包洪的致命失误。
同样是力挽狂澜，包洪的表现远没有维戈夫斯基出色。
在1651年7月7日清晨，在博格丹赫梅利尼茨基被掳走后被选举为大酋长的包洪率领着一队骑兵先登上了浮桥，他们冒着波兰人的炮火向前疾驰。包洪的本意是检验浮桥的坚固程度，毕竟这座桥要承载5万人马和物资的通过。可当包洪到达对岸，在哥萨克的营地中，人群中不知是谁喊了一嗓子：“大伙，逃命吧！”接着，又有十几条嗓子喊道：“团队长们开溜啦！”
很快，这句要命的话如野火在枯草中蔓延，以为自己被出卖的哥萨克战士们如奔腾咆哮的潮水般涌向浮桥。