的西装,傲然说道:“你就是杨飞?我是艾伯特,是联合利华的英方代表。”
他说着伸出手来。
杨飞听得懂英文,却故意问身边的浅见纱央:“他说什么?”
浅见纱央抿嘴一笑,翻译了一遍。
杨飞哦了一声,这才和艾伯特握了握手。
艾伯特见杨飞听不懂英文,便觉得没有意思 ,很多话溜到嘴边又滑进肚里去了,只道:“中华牙膏这个品牌,我们一定要拿到手,你根本没有赢的机会。”
浅见纱央实时翻译给杨飞听。
杨飞道:“告诉他,如果他今天失败了,可以考虑收购我的洁白品牌。只要他们出得起价钱!我等着他来收购!”
浅见纱央吃了一惊,眨眨眼睛:“老板?你一定要这么说吗?”
杨飞道:“如果你跟过苏桐,就应该知道,我说话向来算数,你只需要翻译,不需要多问。”
“好,老板。”浅见纱央果然如实翻译了过去。
艾伯特摸了摸自己满是胡茬的下巴,想到昨天晚上在电梯里说的,要收购美丽日化厂的事,不由得大吃一惊,不知道杨飞说这句话,是不是故意的?
外国人可能不太理解国人的冷幽默