占喜和董承在院子里并肩而立，抬头看着钟鹏三人爬上爬下，忙得不可开交。
董承突然开口：“池江夫人生了病，这几年一直在治疗，这棵樱花树，也不知道她还能看多久。”
占喜吃了一惊，扭头看向他。
这时，日籍保姆阿姨出来叫董承，董承听完她的话，对占喜说：“走吧，咱俩还得开工，去帮他们做做翻译，好像是有些地方比较难，光用看的学不会。”
占喜和董承也进了书房，骆静语抬头看到他们，脸上显出歉意。
松虫草花本身就很难，他完全看不懂池江夫人的唇语，池江夫人也看不懂手语，两个人大眼瞪小眼鸡同鸭讲老半天，竟是进行不下去了，只能寻求外援。
有了董承和占喜的帮忙，教学终于顺利起来。骆静语对占喜打手语，占喜翻译给董承，董承再用日语翻译给池江夫人。
就这样，四个人在书桌边坐了好久，一直到午饭时间，染色全部结束。
保姆阿姨给大家准备了丰盛的日料午餐，饭后，钟鹏三人继续干活，书房里的烫花教学也继续有条不紊地进行。
占喜好喜欢看骆静语用烫镘烫花的样子，那么专心致志，全身心地沉浸在其中，他似乎从来不会感到枯燥，只有享受