翻译在异族人中发展哈迪斯的信徒无疑会让难度加大。
卡尔狄阿斯来到罗马之后，就不听旁人的劝阻，坚持要深入到罗马民众中去交流，戴弗斯还曾担心过他的安危，没想到他这么快就找上了自己。
戴弗斯一反前一天对待官员和将领们的做法，他立刻站起身，大步向外走去。
年纪近50岁的卡尔狄阿斯已经匆匆的走进了罗马元老院，弯腰鞠躬，双手平举，掌心向上，恭敬的向戴弗斯行祭司礼：“早上好，大祭司！（自王国建立以来，哈迪斯神 庙的祭司称呼戴弗斯时，并非是用行政职务的称谓‘国王陛下’，而是用的他在王国宗教祭祀的至高地位大祭司，最开始只是哈迪斯神 庙的严格规定，到后来王国的其他神 庙也开始实行这一做法）。”
“早上好，卡尔狄阿斯祭司。”戴弗斯同样郑重的还以祭司礼，并微笑着说道：“你这么早就来见我，是不是有什么发现？”
“大祭司，我是来向您提建议的。”卡尔狄阿斯直接说道。
“什么建议？”戴弗斯好奇的问。
“您昨天在广场上进行了‘希望罗马平民成为戴奥尼亚公民’的演讲，但我在昨天与他们的交谈中发现，他们在为我们可能会毁掉他们的神