到打击后，“翔和”号发生了大爆炸，而且舰体内部燃起的大火迅速失控。泽三把自己锁在司令舰桥里面，想跟旗舰共存亡。在这时，副官强行打开了舱门，试图把司令官救出去。严格说，其实是自救。因为按照狭夷海军的军法，主管阵亡后，副官却独活，就要承担临阵脱逃的罪名。
结果就是，副官把泽三拖到舱门口的时候，发生大爆炸，两人被爆炸气浪抛了出去。
随即，准确说在是在几分钟之内，“翔和”号就沉没了。
因为舰长还没有下达弃舰的命令，所以“翔和”号上的官兵几无生还。
关键还有，战斗还没有结束，天上仍然有敌机。大概是担心遭到打击，赶来的轻巡洋舰在几千米之外就转向离开了。
在此期间，其他战舰一直在向北航行。
没有人想到泽三还活着，恐怕都认为他与“翔和”号一起殉难了。
大爆炸发生前，准确的说是在遭到致命打击后，泽三的最后一道命令是让“瑞和”号的舰长继续指挥战斗。
再说，狭夷海军本来就有舰长更战舰共存亡的传统。
至于舰队司令，更加得跟旗舰同生共死了。
正是如此，第五航空战队才没有留下