在贵族阶层之中，一个家族往往能够拥有多处宅邸，作为不同用途。比如说，“下周末，我将前往温德米尔度假”，指代自己即将前往湖区的别墅度假；再比如说，“我今晚回去骑士桥”，表示自己不会返还主宅；又比如说，“你的父亲在诺丁山”，以此来形容一家之主正在第三者的宅邸而选择夜不归宿。
贵族们很少选择直言不讳，总是拐弯抹角、总是闪闪躲躲、总是指桑骂槐，即使是夫妻两人选择了分居，他们也不会直接提及“分居”这件事，而是说，“他现在都在曼彻斯特，而她基本都在维斯特敏斯特”。
一座城市、一个地区、一条街区、一个地标，这些名字都将成为指代物，具有象征意义。也正是因为如此，现在人们将蓝礼的宅邸称为“王子花园”，这也就意味着霍尔家的核心地带已经从贝斯沃特转移到了王子花园。
这是一个悄无声息的转变，同时也是至关重要的转变。
王子花园没有“封杀”伊丽莎白，同样，王子花园也没有“封杀”乔治。
乔治依旧在巴克莱银行任职，作为世袭男爵，他仍然在传统贵族之中拥有强大声望——那些人都是传统文化的簇拥者，他们无法接受蓝礼成为演员，也无法接受蓝礼反抗父母