让斯坦利爽朗地大笑了起来。
蓝礼把随身的背包拿到了桌上，斯坦利赞叹了一声，“漂亮！这是你自己做的？”
“当然不是，201室的尼雅帮我做的。”尼雅是居住在蓝礼那栋楼的一位黑人中年妇女，为人热心、性格淳朴，“哪，这是给你礼物，圣帕特里克节快乐！”蓝礼从背包里拿出了一张精美的绿色卡片，递给了斯坦利。
“你是爱尔兰人？我怎么记得你是英格兰人？”斯坦利接过了卡片，露出了讶异的表情。一般来说，圣帕特里克节可没有送礼物的习惯，斯坦利这是在拿爱尔兰看玩笑。
蓝礼耸了耸肩，狡黠地说道，“我不认为这是情人节礼物，但如果你说这是圣诞节礼物，我愿意接受。”
斯坦利不由莞尔，然后就打开了卡片，里面夹着一张拍立得的照片，赫然就是先驱村庄的大门，斯坦利一眼就认了出来，“噢，谢谢！”仔细打量一番，“你把这个门口拍得真漂亮，等等，你确定是在这里拍摄的吗？”
蓝礼知道，斯坦利误以为这张照片就是礼物了，他指了指照片，“你确定里面全部都是一致的吗？”
斯坦利不由愣了愣，然后从口袋里拿出了自己的老花镜，带上眼镜之后，细细地打量了一