一次对外活动。伴随着蓝礼渐渐远离上流社会的视线，安静地在乡下拍戏，就连狩猎都没有参加；乔治和伊丽莎白似乎终于做好了重新进入社交场合的准备。
他们邀请了三百名宾客，派对主题是十八世纪的贵族田园生活，不仅服饰、家具、餐具、装饰等等全部遵从复古风格，而且宴会的流程、舞会的举办、餐点的准备，全部都严格遵守当年的风格。这场派对，受到了所有宾客的一致好评。霍尔夫妇以无比高调的姿态回归伦敦上流社交圈。
不过，当晚的焦点却悄悄发生了偏移。亚瑟携带了一位至交好友出席了派对，而这位好友是一位男性。
其实，在贵族社交场合里，这是十分普遍且正常的，尤其是十八世纪主题的派对——在以前的那个年代里，异性在私底下的见面是需要严格控制的，舞会往往成为了年轻少男少女们坠入爱河的最佳场合。
但，鉴于过去一段时间的传闻，这就显得有些异常了。派对之上，马修-邓洛普、伊顿-多默和安德烈-汉密尔顿三个人原本聚集在一起，但亚瑟和好友出现之后，安德烈却离开了两位同伴，一直到派对结束，他们之间都没有任何交流；相对应的是，马修和伊顿似乎与亚瑟以及他的那位好友相谈甚欢。