录音的方式，科恩兄弟就冒出了一个点子，作为一个深深的暗线埋藏在电影线索之中：
如果米基和吉姆联手参与了这首“古老三重唱”的重新翻唱和演绎，米基在自杀之前就已经选择了妥协，但终究还是无法迈过自己内心的门槛，某种意义上，激化了矛盾，成为了导火索；又或者是，米基不敢面对勒维恩，愧疚和羞耻的折磨之中，抑郁症引爆了冲动，于是选择了自我了结；亦或者是其他可能。
具体设定，完全可以留下空白，留给演员慢慢品味，也留给细心观众慢慢思考。
这一个想法得到了蓝礼的竭力赞成，一方面，这确实丰富了整个民谣时代的不同选择，甚至某种意义上丰富了勒维恩这一角色；另一方面，对于客串歌手来说也是一件好事，更多地参与到电影创作之中。
尽管，这一想法太过理想主义，且不说观众能否通过现场表演识别出某一个特定歌手的声音，即使他们通过原声带的演唱歌手注意到了这样的细节，而重新回到电影之中，却很难一时间将角色与剧情联系起来。换而言之，观众们很有可能完全忽略这个细节，永远无法发现。
但，科恩兄弟和蓝礼还是坚持如此做法。这样的留白，隐藏在电影之中，其实也是一种趣事，留