德战役中首次击败英国人，开始骄傲地自称为扬基人；南北战争时期，美国南方人被前来南部的北方人，一缕统称为扬基人；第一次世界大战后期，美国派兵前往欧洲参战，欧洲人用扬基人统称所有的美国人，意为美国佬。
在当代，在海外地区，扬基人用来形容美国人，带有强烈的贬低意味；在北美地区，扬基人用来形容新英格兰地区的美国人，讽刺自诩清高、自命不凡的精英阶级，带有强烈的嘲讽意味。
而对于英国贵族来说，扬基人依旧是十七世纪那一群背井离乡之后，在蛮夷之地流浪，却依旧假装清高的伪贵族。
为什么贵族之间总是能够一眼识别出身份、底蕴、教育、文化、家世、财富、现状等定义阶级的重要因素？
语言就是重要构成部分，从称呼到用词，从代语到幽默，从历史到文化，每一个细节都可以识别出一个人的身家背景。同时，这也是世袭贵族传承下来的底蕴，那一份矜持和骄傲也是他们始终在努力维持的灵魂。
事实上，蓝礼和亚瑟这一代已经渐渐地与时代、与社会接轨，那些束缚正在悄然消失，艾尔芙是唯一一个例外，她依旧严格的继承了家族的荣耀和传统；但蓝礼和亚瑟的言谈之间，还是可以品味出细细的差