质认证当成糊弄差事，而是真的潜下心学习，很多专业的经济学课程得看英原著，现如今想找本靠谱的译本可不容易。
如consideration，翻译是对价，这是英美合同法的重要概念，而国内还没引入这个概念。
大概的意思 是利益双方有需求冲突，而又互不接受对方的条件，由于经济利益导致法律关系冲突时，多方在公平的基础做出必要的妥协以达成协议。
国内目前还没有引入对价的概念，不过陈乔山知道这个词，而且印象深刻，05年出台的一部很重要的证券法用到了对价的概念，还引起了很多外资投资者的强烈反弹。
国内的股市目前正处在漫长的熊市之，陈乔山任何人都清楚，这波熊市会一直持续到2005年才得以摆脱，他也知道造成这波熊市的根本原因是政府的盲目干预。
国内目前虽说是市场经济，可归根结底还会不时受到政府的宏观调控，当然，调控的出发点是好的，不过最终的结果却往往适得其反。
这波熊市的根源是99年的519行情，当年的5月16日，政府出台了搞活证券市场的六项政策，效果是明显的，直接助推了大盘的爬升，当然也埋下了巨大的隐患。
从