有了上次成功的经验,陈乔山对写专业论文也有了一定的经验,
不过他这次准备发一流的国际经济学学术期刊,二流也是可以的,至于顶级学术期刊,他自知水平有限,影响力更是分毫也无,连试一下的心思 都没有。
当然,事情不是那么简单,陈乔山还得找一个有经验的论文指导。
严教授显然不合适,陈乔山需要的是一个有国际学术背景的经济学指导老师。
外文期刊和中文期刊是有区别的,首先就是语言,因为这个原因,甚至诞生了一个专门的行业,论文润色。
说起论文润色,很多人的第一印象就是作弊抄袭之类的,其实这是个误解。
论文润色真正的目的是为非英语系国家的论文做专业化处理,说白了,就是做翻译校对,避免因为语法、专业性等问题被退稿。
有些机构还提供额外的vip服务,那玩意也有个专业名词,叫“高级润色”。
据爱思 唯尔的统计,国人投到其旗下的稿件,40%左右还没见到审稿人就被拒了,主要原因就是词不达意,可见,论文润色还是很有必要的。
实际情形不止如此,投递国际学术期刊还有很多讲究。