宽容与忍让张宝同译 2018.1.20
他们已经结婚两年了。他热爱文学，经常在网上发表自己的作品，但几乎没被什么人读过。他还喜欢摄影，常常为别人拍摄一些结婚照。他非常爱她，就跟她非常爱他一样。她脾气暴躁，总是欺负他。他是个绅士，总是屈从着她。今天，她又任性了。
她说，“你为什么不能做我朋友婚礼的摄影师？她答应会给你付钱的。”
他回答说，“我那天没时间。”
她横眉竖眼地哼了一声。而他却嘻嘻哈哈地应了一句。
接着，她就说，“怎么没时间？你少写那些没用的东西，不是啥时间也都有了？”
他说，“不能这样说，我的作品总有一天会被人们喜欢的。”
可她说，“哼！我不在乎，你必须为她做这件事！”
他说：“不行。”
她说，“就这一次，咋样？”
他摇了摇头说：“真的不行。”
谈判破裂。于是，她向他发出了最后通牒，“三天之内必须给我一个肯定的答复，否则，一切责任自负。”
她开始罢工，不再进入厨房，并对浴室、电脑、冰箱、电视、高保真音响等