只是一场常规赛，亨森可不想拿球员的健康冒险。
????????“你知道吗艾尔，在这个联盟很多人之所以没有抓住机会，不是因为他们没有得到上场的时间，而是当他们上场的时候，却发现自己没有抓住机会的能力。重视你的伤病，因为它会让你失去那种抓住机会的能力。所以听队医的，好好养伤。”?
亨森的一席话，打消了霍福德带伤上场的想法。但毫无疑问，失去如此重要的一个战术发，步行者队是要付出代价的。
步行者队的战术体系讲究团队配合，这原本是好事。但如果遇上伤病，战术体系中突然少了某一块，球队原本简洁流畅的战术体系就会立刻出现崩坏。
于是12月11日，在亚特兰大的菲利普斯球馆，步行者队付出了代价。
约什.麦克罗伯茨难堪大用，他今天糟糕的手感，让希伯特不必远离篮筐防守。就这样，老鹰队的防守变得固若金汤，步行者队很难获得空间。
而乔治的缺席，则让老鹰队的最佳第六人贾马尔.克劳福德打得顺风顺水，砍下了全队最高的25分。顶替乔治的史蒂芬森今天表现得太急躁，而克劳福德的出色运球恰恰可以把急躁的对手耍得团团转。
97 比8