已经是一个凯尔特人了，但人和人之间的感情和关系一旦好到某种程度，便不会因为工作单位的变动而变淡。
终于，现场的电子蜂鸣声让史蒂文斯获得了解脱。97比82，步行者队在客场大胜进入重建期的凯尔特人。但这个结果，并没有多少人在意，甚至就连史蒂文斯和弗兰克.沃格尔两个当事人都并不在意。
比赛结束后，双方主教练例行握手时，史蒂文斯询问了有关亨森的具体情况。
“到底怎么回事儿？我听说他被救护车送进了医院？真的假的！？”史蒂文斯的语气十分紧张。
“我知道的并不比你多，布拉德。今天早晨，亨森被发现在房间里趴在桌子上晕倒了，于是球队立马将他送往了医院。你知道，亨森以前就总说他有胸闷头晕的毛病，恐怕是身体出了什么问题。送去医院之后我就带队开始备战了，所以具体什么情况我也不清楚。别浪费时间了布拉德，我们一起走吧。”
沃格尔看上去也十分焦急，他并不会因为这种原因获得主教练位置而感到欣喜。
与此同时，斯派克.李在摄影机里发现了所有秘密。亨森是昨晚半夜晕倒的，他一如既往地感到胸口发闷。但这一次，疼痛感并未消失，亨森也没有再从桌子上