目的就是代表吉姆.巴斯先生，诚心邀请亨森先生您到洛杉矶执教。我们知道，您才刚刚宣布退休。但伟大如迈克尔.乔丹和‘魔术师’约翰逊等人，都有过退役后再复出的经历。在教练圈子里，“禅师”菲尔.杰克逊也有过退役后又复出的操作。我想和他们同样伟大的您，应该也不会拒绝篮球的召唤。洛杉矶是大城市，那里对你以及您未婚妻的工作都有好处。而且，吉姆先生说了，他会开出一份让你满意的合同，一份在教练行业里的顶薪合同！”
亨森猜得没错，才坐了没几分钟，湖人代表便说出了此行的目的。
“首先，先生，我远不如迈克尔.乔丹和约翰逊伟大。其次，我已经退休了，真真正正的退休。告诉吉姆.巴斯先生，我并不是针对湖人，而是不会去任何球队执教。我知道湖人队现在很困难，但恕我爱莫能助。”没有废话，甚至没有客套，亨森直接拒绝了对方。
对方明显有些吃惊，这个世界上居然有人能拒绝洛杉矶的召唤！但吃惊的表情只是一闪而过，很快，他脸上又恢复了官方般的笑容和镇定。
“我把名片留在这儿了，亨森教练。如果你哪天改变主意，随时打给我。我们的夏天还很长，不是吗？”
“是啊，我们的夏天