责骑兵二队的监抚文官赵文采，十分高兴。
当天返回军营中自已那间的竹木房后，赵文采立刻点起油灯，铺开信纸，向在山东赤凤卫的自家哥哥赵文焕写信。
赵文焕赵文采两兄弟，原先皆是黄县的童生，因当日孔有德在山东兴兵作乱，全家被杀，仅剩两兄弟潜入山中，得以逃命。
后来，两兄弟皆被招入李啸军中做事，哥哥赵文焕原为赤凤堡民政司办事文员，后来，在李啸兼并了招远与黄县两地后，哥哥赵文焕，被委任为招远区安远乡民政分所副所长。
而赵文采，则一直在军中监抚司担任监抚文官，在今年五月时，其所在飞鹞子骑兵队，被选入台湾派遣军中，赵文采自然也随军前往台湾。
从当日渡海出，到现在台湾安心定居，赵文采内心感慨颇多。在跳跃闪烁的油灯下，他沷墨挥毫，很快就洋洋洒洒地写了好几张纸。
为了便于读者观看，现在将赵文采这封信的内容，以半白话文形式，展示如下。
尊兄在上，愚弟顿，愿全家安好。
自今年五月，愚弟从赤凤卫龙口港，渡海来台，自今已有近四月矣，愚弟在台一切安好，望尊兄勿念。
愚弟自五月十五日启程，在海上