皇帝下旨后，戈洛文带着一名翻译，跟着一名小太监，在盛京皇宫中，一路穿行，终于来到了建制与规模都最为宏大的崇政殿。
戈洛文心下暗赞，这些清朝的皇宫，这些东方的宫殿，与莫斯科的克里姆林宫相比，却也绝不逊色呢。
只是不知道，若戈洛文有机会见到，明朝北京那规模宏大气象万千的紫禁城时，他又会是怎么样的瞠目结舌。
入得殿来，戈洛文见到正在龙椅上端坐的皇太极，又见到旁边分列两排的文武诸臣，他犹豫了一下，便单膝跪地，右手横在胸前，向皇太极禀报道：“尊敬的东方君主，在下是在俄罗斯帝国雅库茨克督军戈洛文，很高兴能觐见你。”
见到这金发碧眼身材高大的戈洛文，竟然在自已面前，只跪一条腿，而不肯双膝下跪，原本就一直心情不佳的皇太极，不觉眉头大皱。
旁边的太监敏锐地发现了皇帝的不满，遂立刻大声喝道：“呔！尔等北面蛮夷，见我上国君主，如何只跪一腿，何其无礼乃尔！”
听了翻译的话，戈洛文也是眉头皱起。
要知道，他这番礼节，乃是西方标准的觐见君王之礼，怎么在这里，反而成了无礼之举了。
在西方，双膝跪地