女大多衣衫褴褛，其中也不乏有几分姿色的女子。他们惊恐的左顾右望，聚成一团。萧唐再加询问，结果同样问不出个所以然来，因为这些男女虽有人哭天抹泪的哀声讨饶，可是萧唐也只能隐约听出来他们所讲的是倭语和高丽语，可是也无法详知言语何意。
只是在这群被海寇掳掠为奴的东瀛、高丽百姓里面，有个本来神 情萎靡的男子甫一觑见前方端坐的萧唐，他漠然麻木的双眸却蓦的一亮，也不由得惊咦了一声，双眼只顾觑定了萧唐，似乎还在顾忌自己是不是认错了人。
在一侧冷眼旁观的张横本来就性躁，他听得更是不耐，也忍不住高声吼道：“你这厮们，就没有一个会说宋朝官话的！？”
这群被掳的东瀛、高丽男女本就人人自危，眼见对方有个生得狰狞的恶汉厉声言语，更是吓得不禁跪倒在地，哀号讨饶。可是这些男女这么一跪，正突显出其中那个呆立在当场的男子，男子面露骇怪之色，并指着萧唐，脱口而出的倒是字正腔圆的宋时官话：“你...你是萧唐萧任侠！”
萧唐蓦的一怔，他没有想到茫茫海上，尤其是在群被海盗虏获的东瀛、高丽男女里面竟然有人会识得自己，也立刻朝着那男子端详过去，就见他蓬头垢面，一副柴毁骨立的模样