正规军。”
“从行军途中就开始让我吃惊，除了各级军官、士官用不同的铜哨子、号角、鼓点来传递命令，我听到的除了整齐的脚步声，就是一阵阵在军官的提议下，士兵们的军歌声。因为我和几个汉元商号的伙计有着负责测绘的任务，所以，拥有一匹马的我，会在四五个护卫的簇拥下，从不同角度观察到这支部队的面貌。很明显，这和我们西班牙皇帝陛下写的陆军有着很大的不同，虽然他们使用的长矛和火枪几乎和我见过的一样。我的教友，以你在东方这块神 秘的土地上多年的经验，你见过的明**队，是否都是这样的？随信寄上我绘制的关于这支军队的十四幅图画。顺带说一句，我要感谢这匹矮小的滇马，不知道它是如何负担着我增加了近二十磅的体重的。这令人诅咒的东方饮食！这让人不得不赞叹的低廉的物价！”
“当我跟随着这支似乎去远足的军队面对着大约四千左右的野蛮人叛军的时候，我得承认，那瞬间我胆怯了。虽然我所在的一方拥有着大约四百个火枪手，除去使用那些火炮的人员，其余的军人中，大约有四百名长矛手，和二百名刀盾手。”
“火炮和弹药车在队伍的最前方，大约十五步左右是火枪手的队列，在火枪手的两侧，是那四百名长矛手，