跃那个创意,因为那句神挡杀神,被媒体不断解读。
虽然森林队官方给出的翻译是冲超的决心上帝都阻挡不了,但有些媒体则给出了最直观的翻译。
用的是kill和god。
这是让很多人都很生气的,妈的,怎么能用kill呢?你应该用thank啊!
所以除了诺丁汉,到处都响起一个声音,森林队要道歉!
于跃没想到自以为舒爽的、热血的口号被人口诛笔伐,也是有些始料不及。
两个经理加上俱乐部的新闻官都来了,说为了避免影响,为了安抚情绪,得道歉。
于跃说那行吧,就安排个记者会。m.