方荡翻开《炼毒天经》第一页，方荡爷爷的声音便在方荡脑海之中响起。
“荡儿，呃，这《炼毒天经》行文极为晦涩，上面的诸多炼毒手段都是术语，需要对毒理相当了解才能明了其中意思，爷爷我在这方面，呃，不是十分擅长，呃，所以你叫我帮你翻译这册《炼毒天经》呢，我也只能帮你说个梗概，至于详细的内容，还要查一查诸多典籍才成。”
方荡的爷爷声音一点底气都没有，身为一个自认为自己无所不通的人身上，接二连三的出现自己完全不明白的东西，实在是一件叫人感到尴尬的事情。
他曾拍着胸脯说自己无所不知无所不晓，现在他觉得自己一把年纪都活到了狗身上，在自己的孙子面前缕缕碰壁的感觉，对于一个很有自尊心的老人家来说，比吃了一车黄连还难受。
方荡冷哼了一声，犹如一根刺扎进了爷爷的心窝。
方荡爷爷干咳一声后道：“首先，这本书中、将天下毒物分为四材，虫材、兽材、木材、古材、也叫做四材毒宝，只要炼毒就少不得这四材，内中每一材下又分成十几个数十个不等的分支。”
“这四材前三种很好理解，第四种却是上古遗留下来的一些异种毒物，不虫不兽，更非草木，那