西文。
许是受到了龚夫子的影响，陈沐对洋文是比较排斥的，只是为了报仇，为了查清楚父兄之死，往后少不得要与洋人接触，学习一些简单的洋文，还是非常有必要的。
然而普鲁士敦却没有轻看这件事，他正儿八经，如同老师一般，从最简单的字母给陈沐讲解。
让陈沐感到吃惊的是，所用的教材，竟然是雍正年间刊行的《圣谕广训》！
陈沐是个虚心好学的，碰到不解之处，便放下了心中芥蒂，化解了普鲁士敦是洋人这一点点心结，虚心求问，这才知道，原来这《圣谕广训》乃是传教士学习中华语言文字的入门教材。
因为《圣谕广训》的用词和腔调等等，与他们布道传教的口吻差不多，所以有人将《圣谕广训》翻译成了拉丁文和法文。
所以普鲁士敦反其道而行之，既然这本书能成为传教士学习中文的入门教材，那么它的译本，自然也可以反过来成为拉丁文和法兰西文的入门教材！
陈沐毕竟只是十几岁的孩子，又有了十年寒窗苦读的学习觉悟，无论是悟性还是刻苦甚至是死记硬背的本事，都足以让普鲁士敦刮目相看。
到了后来，陈沐也是求知若渴，除了采摘草药偷空来学习，夜