得矛盾文学奖不得不找人借了五千块才有钱去京城领奖，把钱送到路遥手里，并央求哥哥：你今后再不要获什么奖了，如果那了诺贝尔文学奖，我可给你找不来外汇；路遥上火车前，只说了一句话：日他妈的文学！
最后矛盾文学奖的奖金也只有五千块，回来后省里奖励了五千块，《平凡的世界》也只有千字三十的稿酬，这本百万巨著只给他换来了三万块的稿费，加上奖金不过四万块而已。
一千三百块、四万块听起来不多，给人的第一反应路遥确实穷得很，然而那可是1983年的一千三百块和91年的四万块，那时候人民币的购买力绝对不是现在可比的。
1983年普通工人一个月才几十块钱，1300差不多相当于普通工人两年的收入，换算成现在得有一二十万；在冰心的日记里，有她1983年的详细开支，这里面有一条，预支保姆宋阿姨二月份工资二十块，一千三百块等于冰心家保姆六十五个月的工资。
91年北京平均工资一个月二百多，现在是八千多，路遥拿着五千块去北京，差不多相当于现在的二十万，去天上人间都差不多够了。
一万块的奖金相当于现在的四十万，三万块稿费加起来也有一百多万了，加起来够在现在