了霸王三，霸王三也看中的虎子的块头，凶恶的形象和一身蛮力，于是便被霸王三收拢在身边做手下。虎子这才结束了颠沛流离的生活。
从此虎子跟在霸王三身边可谓是耀武扬威。然而虎子所想像的美好生活并没有到来。因为虎子长的面相凶恶，心眼也欠缺一点，所以没有那个姑娘愿意跟他交往，就连霸王三控制的那些站街女，都对虎子嗤之以鼻。偶尔好一点，也是为了把虎子手里刚到手的钱给骗走。
好不容易遇到了小翠，两人都是别人眼中的另类，同病相怜之下，走到了一起。小翠叫翠花。但虎子更愿意叫她小翠。因为每次虎子叫她的翠花的时候，都会情不自禁地想起酸菜。虎子不喜欢吃酸菜。小翠虽然彪悍了一些，但是对虎子却是真心的好。
小翠是个孤儿，出生的时候就被人丢在了垃圾站里，是一位拾荒的老人捡了她。当时认识老人的人都劝老人把小翠送往福利院或者是报警让警察处理。可能是老人孤独怕了，就是固执地抚养了她。可惜的是，在小翠六岁半的时候，老人坚持不住，撒手西去了。老人多年拾荒积攒下来的钱财刚好够办完自己的后事。所以留给小翠的只有几间四处漏风，破烂不堪的民房。要说生命的坚强，六岁半无人照顾的小翠竟然活了下来。当