遥远这个词汇来形容的福克斯小镇中，另一个人却是辗转难眠。
指尖的伤口已经恢复了，尽管那时一个很小的伤口，但这样的恢复速度还是让人觉得不可思议，也不知道是因为药物太有效了，还是因为那个人的原因，这么说也不准确，他都不一定是人。
晚上的事情并没有给查理说，或者说并没有全部给查理说，至少关于受伤还有吸血之类的事情肯定是不能说的，查理会认为她胡思乱想，或者也可能带着枪冲去医院，后者更糟。不过除此之外，得知被自己撞进医院的人已经醒了，而且情况很不错，这对查理是一个很好的消息，也许他今晚终于可以睡一个好觉，可惜自己却没有这样的好运气。
没有脱衣服，连鞋子还留在脚上，贝拉整个脸埋在松软的枕头里，一次次强迫自己去睡着结果都没有成功，最终决定还是不再勉强自己，今晚的时间还很多，为什么不做些更有意义的事情呢。
悄悄下床，即使明知道动作大一点也吵不到原来另一个房间的查理，但还是有点做贼心虚的感觉，因此也没有开灯，摸出自己的笔记本电脑，盘腿坐在床上，把电脑放在膝盖上开机。
屏幕上马上就铺满了各种广告页面，它们出现的速度往往都是这么及时，贝拉