定格在1998年5月，叶千狐从马库斯博士的尸体在水蛭女王和t病毒的影响下重生开始看起。
通过拨动时间的回溯幻境中时间的流逝速度，叶千狐简略地看到当年马库斯博士对安布雷拉公司的报复，破坏安克雷研究所和干部养成所，造成t病毒的泄露，导致内部人员和动物相继感染。
之后转移到7月23日，马库斯袭击安布雷拉公司途经安克雷山区的列车，车上无人生还，两个小时后，stars部队乘坐直升机前往安克雷山区调查。
从这里开始，叶千狐不再加速，视角跟随着这一阶段的女主角瑞贝卡开始“经历”当年的事故，在列车上与怪物战斗并寻找生路，之后进入安布雷拉公司的干部养成所搜查，并在这里发现了安布雷拉研究t病毒的证据，最终和同伴杀死水蛭女王。
在此期间，叶千狐分出自己的一个镜像，更随着在瑞贝卡这支小队失踪二十四小时候进入前往支援的阿尔法小队，视角，自然跟随着吉尔。
一路看过去，虽然只是作为旁观者，当以这种角度叶千狐依然看的津津有味，时间回溯构建的视角，可比看电影有趣多了。
之后进入9月29日，叶千狐继续分景象，分别跟着克莱尔、吉尔、艾达·王