族大小姐做不得家务活，以后头疼的很，但儿子都这么做了，我一个当娘亲的还能棒打鸳鸯不成？田二妞那边我会搞定，你要记住，不管你娶得是哪里的女子，只要子孙跟我们汉人姓，那就是我们汉人。明白吗？”李大娘说道。
“我不是……我没有……”李晋德急道。
“好了，船快开了，你快上船！老娘的玉镯子都送出去了，断断没有收回来的道理，要是一年后老娘还抱不上孙子，老娘废你这个窝囊废！”李大娘赶着李晋德上船。
“娘，等我从京城回来再和你好好解释。”李晋德见误会大了，而皇太子号战列舰即将起航，只好叫道。
“你的娘亲还真是一个好人，这个东西有什么特别的寓意吗？”萨琳娜将翠绿色的玉镯子取出来，放在阳光下看了看，更加晶莹剔透，仿佛春意盎然。
“和她说没有任何寓意，只是普通的礼物。”李晋德对负责翻译的水手说道。
“掌柜的，这样翻译可是会违反我的良心的。”负责翻译的水手显然已经了解了许多华夏这边的文化。
“给你多加二分银两工钱，你就照我说的转达。”李晋德说道。
“是。”水手听说加工钱，也不在乎什么良心了。