而并不能因此就简单的将其定位为一艘设计失败的舰艇，然而在乔治·伦道尔推出的“完善型防护巡洋舰”也是未来大名鼎鼎的“阿姆斯特朗型防护巡洋舰体系”面前，加上一些别有用心的人的推波助澜下，济远的的问题被放大了，并且被贬低了。
这就导致了未来北洋水师再次订购巡洋舰的时候德国被英国人抓住机会狠狠的批评，最终导致一直对英国人不爽的李鸿章不得不还是跑去向英国人订购军舰。如果德国能妥善解决这个问题，那么最起码能多得到两艘巡洋舰的订单，而英国人也会因此失去两艘订单。早就决心哪怕一马克收入也不放过，一便士也不让英国人得到的约亨自然对此天赐良机势在必得。
穹者，拱也。和近代中国对很多外来词的翻译习惯相一致，穹甲一词的翻译也十分形象。之前的平甲巡洋舰用于保护机舱的平面装甲甲板虽然给军舰的生存力带来了一定的提高，但它位于水线之下大约4英尺处，这样一旦水线处被击破，海水便会乘势涌入，整个平甲的上面被淹没，最终将导致军舰倾覆。而且随着对“快船”航速的要求不断增加，军舰上锅炉的体积越来越大，受安装在水线之下的装甲甲板限制，机舱内的空间显得过于狭窄，不利于操作。
而穹甲巡洋舰将