蒙茨知道了这个消息很是高兴，因为自己的宝贝主力舰不用卖了，而约亨则有些郁闷，这巡洋舰好歹不愁买家，这铁甲舰除了这次机会外以后还怎么卖的出去？日本人也慷慨，德国这边开价58万英镑，一个子没还就把合同给签了。
玛利亚?特蕾西娅女皇兼女王号自从成为德国海军的舰船后，德国海军可是用对付其他船厂的方法来对付stt造船厂，在监工惨无人道的监视下，结果让舰船提早了6个月完工，现在正在进行海试。
求舰若渴日本人这边等不及了，表示，你也别完成海试了，基本的测试工作也完成的七七八八了，你剩下的工作边驶回日本边做吧。大不了我出钱雇佣你们的船厂技术人员就是了，包吃包住，还送回程船票。
于是玛利亚?特蕾西娅女皇兼女王号被改名为和泉号，由德国海军官兵操纵，上面还带着不少stt造船厂的技术人员就这么返回日本了。
约亨对这些技术人员和德国海军官兵下令，到了日本别急着回来，如果日本和清朝发生战争。这个时候从海上返回不安全。
另外在日本停留时期，找机会和日本海军官兵多交流，和日本船厂技术人员多讨论，尤其是那些进行了海战后的官兵和在维修海战后受损舰