国人的夹心饼干的塞尔维拉在前有狼后有虎的情况下只能硬着头皮下令航向不变，直接硬闯。
而且考虑到美国方面只有航速最快的纽约号装甲巡洋舰威胁最大，塞尔维拉还抱着就算撞也要先把纽约号击沉，这样其他舰只还有能逃出生天和增援舰队集结的可能性，否则自己就只能被后面追上来的美国舰队给真的做成夹心饼干。
抱着这样的决心塞尔维拉抱着殉道般的觉悟发动了冲锋，然而美国人密集的火力让塞尔维拉的冲锋失去了意义。虽然双方的主炮都是落伍而老旧的架退炮，不过有着斜切相交航迹的两支舰队的距离越来越近。
在双方相距4000米左右，进入此时海战中常见的能保证命中率的交战距离之后，美西双方的水兵的训练水平的差距体现了出来，在所有火力集中在玛利亚?特丽莎号上后不久。一门5.5英寸速射炮就被纽约号射来的炮弹连带着炮座连根拔起，接着一发炮弹又带走了舰长和舰桥内的大部分军官，塞尔维拉只好亲自上阵指挥这场实力悬殊的战斗。
然而西班牙水兵的炮术简直不敢恭维，他们虽然拼命和勇敢，但是只顾狂热的装弹、开炮、装弹、开炮是没有任何准头可言的。面对美国炮手的装弹、瞄准、开炮的循环后，这场战斗