太平酒楼门外，张天翊和王麻子一人坐一辆黄包车，前往玉春书寓。
小林美子站在门口，看着渐行渐远黄包车，眉头紧紧皱上。为了侦破案件，小林美子这个特高课王牌女特务化妆成女学生在太平镇活动，只要是人群密集场所，她就会去，伸长耳朵打听情况。对张天翊只是靠直觉怀疑，但没有任何证据，凭她的能量，绝对不可以把张天翊抓起来，用酷刑逼迫他老实交待。大佐有指示，张天翊在太平镇有任何安全问题，做安保工作和情报工作的所有人都要受处分。不仅不能查张天翊，相反却得严加保卫。假如是其他人，小林美子绝对不会手软。她很想能够走近张天翊，但张天翊理都不理她。为了破案，她决定豁出去，什么尊严，什么人格，她都可以不管。破案的决心很大啊！对小林美子来说，搞情报是专家，她可不愿意栽在太平镇。
玉春书寓门口，张天翊和王麻子下车，王麻子装模作样想付车费，张天翊说：“装什么装？车行是我家开的，我家用车的钱一月一结，拉车的都清楚得很，难道你作为侦缉队长却不知道吗？”
王麻子悻悻笑说：“玉春书寓开销大，感觉不好意思 嘛！”
张天翊说：“看不出来啊！近来你的脸皮怎么变薄了？”