今天有可能会出大事，日本武士必定会强闯和子小姐香闺，张大少和日本武士之间必定会打大出手，弄不好会闹出人命来。
就在日本艺伎说明着关于张天翊的情况之时，楼上传来了吵闹声，日本艺伎吓得浑身一颤，小声说：“不好！武士果然在闯和子小姐香闺了，今天有可能会出大事。”
小林美子的心猛一抽，张天翊这个色魔岂肯把和子小姐让给日本武士？假如不让，日本武士假如动刀，十个张天翊都会没命。
张天翊不能死，张天翊假如死了，她小林美子又正好在玉春书寓，大佐绝对不会轻饶她。小林美子掏出手枪，想以最快速度上楼，阻止悲剧发生。
楼上发生的冲突速度太快了，当小林美子正要上楼之时，一群日本人冲进了和子小姐的房中，惊呼日本武士死了，他们群情激愤，要杀了张天翊。
小林美子蒙了，张天翊这个混蛋竟敢杀日本武士，这不是吃了熊心豹子胆嘛？你有好日子不想过，这下你死定了。玉春书寓里的日本人不杀你，就是大佐也会下令处决掉你。在中国，只有日本人可以杀中国人，中国人怎么可以杀日本人呢？张天翊啊张天翊，你老子张德恒都保不了你的小命！
小林美子放慢脚步上