说了一会话后，让彩蝶返回卡口处休息，大踏步走向管家所在位置。
张天翊和彩蝶所说的都是肺腑之言，但彩蝶一时半会确实很难理解张天翊所说。但彩蝶跟张天翊讲的也是肺腑之言，她现在并不因为是张天翊的通房丫头才对张天翊好，而是发自内心地崇拜起了张天翊，假如张天翊真出意外，凭她的刚烈个性一定会追随张天翊而去。
在张天翊和彩蝶说话时，小林美子和山下正在山口大佐办公室里研究围剿少侠抗日游击队方案。他们做梦都不会想到，山下中尉好不容易安排进少侠抗日游击队中的奸细“老鼠”，因为张天翊，而即将成为试图围剿少侠抗日游击队日军的恶梦。
大佐在听山下中尉说情况时，竖起大拇指，对山下中尉赞赏有加。
山下中尉也信誓旦旦拍胸脯说，保证让皇军在围剿少侠抗日游击队时，大获全胜，把炸毁军火库的罪犯抓捕归案。