乔恩中校的策划，给巴克纳提供了新的思 路，让他找到了援救琉球平民的办法。
但还有一个难题，那就是不知道日军什么时候会对平民展开屠杀。
飞机的起飞十分麻烦，总不能让飞机二十四小时不停地在空中盘旋吧？
最后还是足智多谋的乔恩中校想到了一个办法。
那就是拜托尚希和她的同伴，携带信号枪在日军预定的屠杀地点附近隐藏起来。
一旦发现日军要展开屠杀了，她就往空中发送信号。
美军则在悬崖外的海里，停留了一艘潜艇。
接收到她的信号之后，就会在第一时间通知到巴克纳这里。
然后巴克纳就可以指令美军的战机起飞，在最快的时间赶到事发地点，把琉球平民的伤亡降到最低。
事关救助自己的同胞，尚希义不容辞。
从美军的手里学会了信号枪的使用办法之后，她和同伴又趁着黑夜穿过了日军的封锁线，在那片悬崖附近的礁石堆里隐藏了起来。
他们足足隐藏了两天，雨过天晴，日军果然开始了行动。
当首里城中浓烟滚滚的时候，尚希就知道，屠杀真的要发生了。
等