按,使个眼色,意思是:慎勿为裴该言语所激,鲁莽冒失——你这往前一冲,不但背负失信之名,而且还真未必能够拿得住他,说不定自己反倒有危险,这又是何苦来哉?
随即转向裴该,也不施礼——他一只手执着盾牌呢,没法作揖——沉声道:“我闻裴文约为故钜鹿郡公之子,清华世家,本当……”
裴该瞥他一眼,毫不客气打断了刘均的话:“汝又是何人?”
“皇汉雍王司马刘均,字……”
“是胡人是中国人?”
“我本皇汉国族……”
裴该当即啐了一口:“既为胡虏,何不披毛戴角,而敢着我中华衣冠?!”
刘均认定裴该不会趁着见面的机会,偷袭本方,为了表示对自己的判断很有自信,所以他并未穿甲戴胄前来,而是穿着官服——胡汉朝服,其实纯抄晋制,并没有多少改变。因而裴该才说,你个胡人有什么资格穿戴中华衣冠啊?倘若只有这一句还则罢了,他却用了“披毛戴角”四个字——
是,北地寒冷,多穿皮裘,而且技术水平比较低的草原民族往往对皮革的硝制很粗糙,更无绵、绢外蒙,导致整个人瞧上去毛绒绒的,是为“披毛”。可什么叫“戴角”啊?别说屠各显贵