那是一个寻常的夜晚，现在的小格洛瑞亚不再相信那些孩子们的谎言，可白天在她妈妈出门工作时，那些孩子仍然到小格洛瑞亚那破烂的家门前将她摁在泥地里好一阵欺负。
虽然说起来令人难以释怀，但这样的欺负对小格洛瑞亚而言确属常态，因此用寻常的夜晚来形容当夜倒也不算过分。夏洛特看着哭哭噎噎的小格洛瑞亚在妈妈的哄劝下伤心睡去，他本以为今夜将安静渡过，却在快速流逝的时间中察觉出异常。
时间被有意放慢，这并非夏洛特有意筛选的结果，而是格洛瑞亚记忆中的选择。换言之，这也意味着这段记忆对格洛瑞亚极其深刻。
当夜凌晨，刚刚月上中天之际，小格洛瑞亚被她的妈妈唤醒。原本快速流逝的时间也在此刻恢复正常，以第三人称的视角，夏洛特看到小格洛瑞亚睡眼惺忪地揉了揉眼睛。
“妈妈？”小格洛瑞亚看到妈妈后，原本在黑暗中本能的不安就化为了疑惑。
“嘘——”她的妈妈朝她竖起了食指，夏洛特注意到这个年轻妈妈的眼中泛出了泪花，“格洛瑞亚，快点穿衣服。”
她悉悉索索地帮小格洛瑞亚换上了衣服，在这过程中忍不住抽噎。小格洛瑞亚虽然年纪很小，但或许是因为惯常的恐