明胜说：“阿胜哥，我去打水来给你搽搽脸，再敷点草药上去。”
这话一下子提醒了店里的人，这才想起李明胜脸上被人打了一拳，鼻血打出来了，嘴角也打肿了。
“姑娘，你去打水我去捣药。”老板娘说。
云南人习惯称呼自己的女儿为“姑娘”。
其实这老板娘并不是云南本地人，而是四川人，当年逃荒来到这里的，认识了阿旺便嫁给了他，所以她能说满口的汉语，而男人也跟着她学了一口流利的汉语。
当然，随着个个地方越来越多的“淘金者”跑到这个边陲小镇来，小镇上做赌石生意的人也不得不学着说汉语，还要懂一些缅甸语。
他们的女儿叫葛仁木布，完全像个景颇族姑娘了，大概十七八岁的样子，上身为穿着黑色的对襟，下身穿着织有景颇族特色图案的棉布长筒裙，皮肤黑黑的，面容长得倒也还算过得去。
那姑娘打了水来后就用一张白布帕子要亲手给李明胜洗脸，李明胜连忙婉拒，要自己洗。
“你洗不了的，还是我给你搽洗吧。”姑娘大大方方地说，抬手就去给他搽脸，倒把李明胜显得有些手足无措了。
都知道景颇族的姑娘热情大方，对于自己喜欢的阿哥都会主动示好的