对应的房舍之中却是一片阴凉。两排身着正装官服的男子正面对面地正襟危坐着，却见左边为首的酒井宗胜恭敬地向右边为首的龚紫轩行礼道：“尊敬的钦差大人，在此鄙人代表万治殿下公主天朝弘武女皇陛下龙体圣安。”
“关白大人请平身。本座在此代表女皇陛下感谢贵国国主的问候，亦祝贵国顺利平定内乱。”龚紫轩微笑着颔首道。由于倭国上下始终不肯更改对倭王“天皇”的称呼，而在另一方面德川幕府亦明白称倭主为“天皇”会被视作对中华帝国的冒犯。因此为了折中起见，德川幕府在正式场合对本国国主均以年号相称。这既避开了冒犯天朝的嫌疑，又不必用那些令他们觉得尴尬的“倭王”封号。而中华朝方面也明白在这种问题上过多地刺激倭人并不是一个明智的选择。于是也就默认了这种称呼方式。
“承蒙关照、愧不敢当。如果没有天朝的帮助，这次真不知该如何收场才好。”酒井宗胜再一次叩首道。想必之前几次与龚紫轩的会面，酒井宗胜明显又恭敬了不少。甚至还可以用虔诚来形容。但在场的任何一个倭人都不觉得酒井宗胜这是在阿谀奉承，或是丢了倭国的脸，相反却认为他这么做十分得体，符合礼数。
龚紫轩可不在乎酒井宗胜这么做是否是出于真心。却