还打响指，耍什么帅啊臭老头！
[公女殿下，这是献给您是贺礼。]
他打开盒子拿出一条项链，好漂亮，但会不会有点太华丽了。
项链是用珍珠串成的，上面挂着一颗红宝石，宝石周圈还镶嵌着黄金，拿在手里就可以感觉到重量，如果是很喜欢华丽首饰的女性一定会非常开心吧。虽然我也很开心，但是戴着这个东西出门简直像是在叫歹徒来打劫我一样，而且也会比较重吧。
克莱伊斯上次送我的那条一直没有带，虽然对我来说是比较便宜的了，但是对她这样的平民来说一定是很值钱的，而且我有试过，戴上也不会碍事，就是不想戴而已。
看到佛许罗宾拿出这么金贵的东西，有些客人窃窃私语 “真不愧是坎尼西特家，居然这么大手笔” “是啊，看来他和公爵合作一定赚了不少钱” “为了讨好公爵家连下跪这种事都做了，又怎么会在乎一条项链” 等等，说着这些无聊的话。
[既然是佛许罗宾大人的一点心意，不如大小姐就收下吧。]
克莱伊斯你是故意找茬给他难堪吗？虽然我想说“做得好！”，但是能不能不要把我也牵扯进去。
[非常感谢，佛许罗宾先生，这条项链我很喜欢，会好好保管的