但是，把自己当做孩子来关系——总感觉怪怪的。
“我可不是什么孩子啊……”炭治郎握紧了手里的饭团，“从前在家里的时候，我就是负责养家的那一个。”
“养家？”优娜有些惊奇，“你看上去也就十五六岁的年纪，要怎么养家呢？”
“啊，这个，”炭治郎比比划划，解释说，“我家世代都是治炭的，我负责卖炭。此外，我还会割草和打樵，总之什么都会做一点。”
一想起从前和家人们在一起时的快乐时光，炭治郎的眼底有微微的光亮。
“卖炭……”宇喜多家的小姐露出了惊奇的神色，“对哦，许多人需要炭。难怪你叫做炭治郎呢。”
“我还会养兔子——编织也会一点，是跟着妹妹和母亲学的。”炭治郎掰着手指说，“因为兔子的绒毛可以卖钱，所以我家从前也养过一阵子兔子来补贴家里……”
“那，现在呢？”优娜打量着炭治郎的装束，“现在的炭治郎还在卖炭吗？”
炭治郎脸上的笑微微凝住了。
现在的他，当然不是从前那个卖炭的少年了。家人都已经不在了，自然也没有人需要他徒步穿过被雪覆盖的大山去卖炭养活了。如今，他穿着鬼杀队的制服，佩着用来割下恶