趁着空隙，希德余光瞄见卡尼亚斯正在和奎克一道订房间。
“老爷，你们需要几间房？”奎克问，“这儿的老板和我是老相识，他是个老实人，不必担心坐地起价。”
卡尼亚斯：“三间。”
希德走到他身后，出声纠正：“不，四间。”
卡尼亚斯回头，看他一眼：“好，四间。”
希德后方的柯特妮和伊萨克已经笑得乐不可支。
但他们害怕卡尼亚斯的铁拳，不敢笑得太大声。
旅馆的晚餐是鳕鱼和猪肉咖喱，加上各种当季新鲜的蔬菜和水果，异常丰盛。
旅店老板将凳子搬过来，与商队里的矮人们觥筹交错，醉鬼唱起跑调的流行曲。
希德吃得心不在焉的，他用叉子戳汤碗里的胡萝卜，眼神却总往奎克脸上瞟。
以报答恩情为借口，这名商队的主子留在了他们这桌上。
奎克注意到他的目光，冲他一笑。
希德在心里默默打了个寒痉。
矮人商贩的脸上有很多褶子，看得希德愈发吃不下饭。
晚饭过后，希德从卡尼亚斯那里领到钥匙，如愿以偿地得到了属于他自己的一间房。
客房的钥匙被磨得银光